「中國大百科全書」宗教卷主編
「上海社聯」主席、名譽主席
「上海市雜文學會」會長
羅竹風，名震寰，筆名駱漠，山東平度人，清宣統三年十月初五日（一九一一年十一 月二十五日）生於平度縣蟠桃鎮七里河子村。父親任教員，震寰早年在家鄉求學。民 國十八年，至北平讀高中。二十年夏，同時考入北京大學中文系、稅務專科學校，決 定放棄畢業後薪優之稅專而入北大；九月初，北大開學，十八日，瀋陽「九一八事變」 起，積極參加北大學生抗日救亡活動，先後在北平、南京兩地請願示威，嘗遭軍警關 押數日；冬，加入「反帝大同盟」、「中國左翼作家聯盟」（簡稱「左聯」），參與 編輯「冰流」、「北大新聞」，主編「天外」文學周刊；同年在「太白」雜誌〔主編 陳望道（參一）〕發表第一篇雜文「看畫」。二十一年，在北大民眾夜校講教拉丁化 新文字課，推行拼音字。二十四年夏，北大畢業，在學四年，「他的興趣很廣泛，一 面攻讀中文，一面又選修哲學，而且偏重於宗教，同時還選了物理學、心理學的課程， 選了馬敘倫的『老莊哲學』。在中文系裡面，他還特別喜歡余嘉錫老師講授的『目錄 學』」（王仲莘「告別一代雜家－－懷念羅竹風同志」）；秋，返回山東，任煙台中 學語文教員。二十五年十二月，於「西安事變」解決後，因拒絕向學生講授「蔣委員 長對張學良、楊虎城訓話」，宣傳國、共兩黨應一致共同抗 日，為學校解聘。二十六年春，任青州中學教員；七月，抗戰軍興，旋響應中共中央北方局「脫下長衫， 參加游擊隊」號召，偕夫人張秀珩（北平女子文理學院畢業，育子女七人）返回平度， 改名竹風，投筆從戎，在共黨領導下，與喬天華等人組成平度第一支抗日游擊隊。二十 七年一月，參加攻打掖縣戰鬥，戰鬥結束後，編為膠東抗日游擊第三支隊（支隊長鄭耀 南）第八大隊，任政治委員（簡稱「政委」），致力創建膠東大澤山抗日根據地；二月， 加入中國共產黨；夏，調任第三支隊政治部宣傳部部長兼「抗戰日報」社社長；七月， 任膠東第三軍（總指揮高錦純，政委宋澄）司令部秘書長〔機要秘書馬少波（志遠）〕； 九月，膠東第三軍改編為八路軍山東縱隊第五支隊，仍任司令部秘書長，同月「膠東文 化界抗敵協會」（簡稱「膠東文協」）成立於掖縣郭家店，任常務委員（會長林一山）； 十月，與馬少波、李佐長、張咨明三人共同創辦膠東第一個文學刊物「海濤」月刊，與李 佐長任主編，在「海濤」上發表短篇小說「傷逝」、散文「回憶『一二•九』」等；同年 兼任「文化聯合社」編輯委員，編輯出版馬克思、恩格斯、列寧、斯大林、毛澤東著作； 及其他革命理論、文藝書籍。二十八年三月，與張咨明介紹馬少波入黨；秋，任「膠東文 化界抗敵協會」副 會長（會長林一山）；十二月，調任八路軍山東縱隊第五支隊宣傳部部長，由馬少波繼任 司令部秘書長。二十九年四月，受司令部委派，潛回平度，搜集情報，發動群眾，從事建 立抗日民主政權工作；九月十八日，任平度縣第一任抗日民主政府縣長，設縣政府於大田 村，上任後堅決貫徹執行黨之方針任務。
三十年冬，於「鋤奸」擴大化期間，被人誣陷，指之為「托派」，與夫人張秀珩由保衛部 門以反革命嫌疑逮捕，險遭槍決。三十二年春，得中共山東分局保衛部部長劉居英親臨膠 東為之徹底平反，得以釋出，任「膠東文化界抗敵協會」研究部部長。抗戰期間，任膠東 公學教務主任，在山東膠東二十二縣推行拉丁化新文字。
三十四年八月，抗戰勝利。三十五年七月，全面內戰爆發。三十七年九月，濟南淪共，山 東省政府主席王耀武（佐民）被俘。
三十八年三月，山東省人民政府成立，由康生（張宗可）任主席，羅竹風任教育廳督學室 主任；六月二日，青島淪共，至此，山東省大陸全部「解放」，人民解放軍青島市軍事管 制委員會〔主任向明（原名巨同璞）〕、青島市人民政府（市長馬保三）、青島警備司令 部（司令員譚希林）隨即成立，羅竹風任軍事管理委員會文教部大學處處長，以首席軍代 表身分率同張惠、劉禹軒等前往接管山東大學；十月一日，中華人民共和國〔主席毛澤東 （潤之）〕成立於北京。三十九年春，華崗（少峰）任山東大學校務委員會主任委員，羅 竹風任教務長，夫人張秀珩任「青島市中蘇友好協會」總幹事；六月，韓戰爆發；十月， 中共派遣中國人民志願軍〔司令員兼政委彭德懷（得華）〕入韓參戰，成立「抗美援朝總 會」。四十年三月，由濟南遷青島之華東大學與設於青島之山東大學合併，仍稱山東大學 （青島海洋大學前身），由華崗任山東大學校長兼黨委書記，羅竹風仍任教務長，並兼任 中文系教授，講授「大學國文」；夏，奉調至上海工作，任「華東抗美援朝總分會」秘書 長，以支援前線作戰為中心，在華東地區組織保家衛國、發動群眾、增產節約等運動。四 十一年十一月一日，參加金陵協和神學院成立典禮。四十二年，任華東軍政委員會（轄山東、 江蘇、浙江、安徽、福建、台灣六省，主席饒漱石）、上海市政府〔市長陳毅（仲宏）〕 宗教事務處處長，上任後之首項工作為參加由中共上海市委（第一書記陳毅）「領導的一 九五三年清除披著宗教外衣的帝國主義、間諜分子的鬥爭，支持了天主教界的反帝愛國運 動」（陳一鳴「弘揚黨的宗教政策和理論研究的優良傳統－－懷念羅竹風同志」）。四十 五年二月，調任新成立之上海市哲學社會科學學術委員會籌備委員會秘書長（主任委員陳 望道），主持日常工作，籌委會之任務有二：(1)組織成立群眾性之學術團體（即學會）， (2)創建學術研究機構（即研究所）；九月，第一個學會「上海市語文學會」成立，任副會 長兼黨組書記（會長陳望道）。四十六年一月，上海市推廣普通話工作委員會成立，任委員 〔主任委員金仲華（孟如）〕；春，上海市哲學社會科學學術委員會籌備委員會工作告一段 落，計創建兩個研究所〔經中共上海市委決定，研究所劃歸中國科學院（院長郭沫若），稱 中國科學院上海經濟研究所、中國科學院上海歷史研究所〕、七個學會（上海市語文、哲學、 經濟、法學、教育、外文、國際關係學會），整頓「中國新歷史學會上海分會」；六月，舒 新城（玉山）在一屆「全國人民代表大會」（簡稱「人大」）第四次會議上建議修訂 舊版「辭海」；九月，任上海市出版局局長，抓各出版社之出書工作；秋，中共主席毛澤東 視察上海工作時，宣布中共中央接受舒新城修訂「辭海」建議，並將此任務交給上海，中共 上海市委（第一書記柯慶施）指定由石西民（士耕）主管是項工作。四十七年三月九日，「上 海哲學社會科學學會聯合會」（簡稱「上海社聯」舉行成立大會，在開幕式上代表籌委會向 大會作籌備工作報告，陳望道當選主席；春，作為上海市出版局局長，從一開始即參與「辭 海」之修訂編纂工作，「並在上海市委的領導和支持下，首先抓了『中華書局』辭海編輯所 的組建工作，對幹部配備、人員調動、選擇辦公場所等問題，一一關心，幫助落實，『辭海』 的修訂編纂工作，從此有了一個專司其職的工作機構和一支具有相當水準的編輯隊伍。接著， 羅竹風又參與組建『辭海』編委會的工作，幫助聘請專家，擬訂編委會組成人員名單，並上報 上海市委」（上海辭書出版社「羅竹風與『辭海』」）；十一月，任「中國人民政治協商會議」 （簡稱「政協」）上海市二屆委員會常務委員（主席陳丕顯）；同年兼任華東師範大學、上海 師範大學教授，夫人張秀珩任華東師範大學中文系黨友總書記。四十八年一月二日，「上海市 文字改革協會」籌備委員會成立，任常務副主任委員 兼秘書長（主任委員石西民）；六月，任「辭海」副主編（主編舒新城）兼宗教學科分科主編。 四十九年（一九六○），年五十，春，「辭海」修訂本初稿大部分完成，印出「試寫稿」廣徵 意見〔其後於五十一年初印行「辭海（試行本）」十六分冊；五十四年四月出版「辭海（未定 稿）」上、下冊；六十八年二月香港「中華書局」出版「一九六五年新編本辭海」上、下冊， 同年九月「上海辭書出版社」出版「一九七九年定稿本辭海」上、中、下三冊，七十二年十二 月「上海辭書出版社」出版「辭海（一九七九年版增訂本）」；定稿本「辭海」收單字一萬四 千八百七十二個，詞目九萬一千七百零六條，舒新城（一八九二－一九六○）去世後，由陳望 道（一八九○－一九七七）繼任主編，六十六年陳望道去世後，由夏征農（正和）繼之，書成，有 關部門以一九八九年版「辭海」已落伍於時代，著手重新編纂一九九九年版「辭海」，計畫收 單字一萬七千個，詞目十二萬條，總字數二千萬字（包括彩圖所占四百萬字）〕。
五十年秋，與陸灝、鄭拾風、余先藻、蔣文煥、吳雲溥、姚文元等出席由上海「文匯報」總編輯 陳虞孫在「華僑飯店」主持召開之座談會，討論如何繁榮雜文創作；十二月，「文字改革」月刊 第十二期刊登「筆談難字注音選輯」，刊登冰心（謝婉瑩）、羅竹風等人之文章。五十一年五月 六日，用筆名駱漠，於上海召開第三次「文代會」開幕日，在上海「文匯報」副刊「筆會」（主 編余先藻）發表千餘字雜文「雜家－－一個編輯同志的想法」，為編輯說話，「指出編輯工作是 一項很不容易的工作，既要求有寬廣的知識面，是雜家，又要求雜中求專，是某個學科的行家， 編輯工作也很辛苦，而且要有奉獻精神，因為他們只是為人作嫁衣裳，所以希望領導能多重視編 輯工作，多關心編輯甘苦，以儘快改變某些不盡如人意的狀況」（「羅竹風同志光輝的一生」）， 寄稿時附以一短函，云：「這幾天，我到出版社走了走，和一些編輯交談後，引起了寫作的衝動， 草成『雜家』一稿，請閱處。」不料數天後遭到「金棍子」姚文元批判，姚文元將所撰之「兩個編 輯同志的想法」寄至「文匯報」，針鋒相對，將羅竹風反映編輯之呼聲和要求，指為對社會主義之 不滿，說「我自己也做過幾年編輯，也嘗到一點編輯工作的甘苦，……卻從來沒有產生過『為他人 作嫁衣裳』的淒涼感」，文末寫道：「我久久以簡單的頭腦追索著『人的慾望是無限的』那句深奧 而富有哲理味道的話，這句話我好像很耳熟，在什麼地方看見過，並且不止一次地看見過。」稍後 被扣上「登高一呼」、「惡毒攻擊」等帽子，連遭迫害，至於來信來稿支持駱漠之人，亦遭打壓； 七月，任「政協」上海市三屆委員會常務委員（主席陳丕顯）。五十二年三月，中共上海市委召開 「思想工作會議」，張春橋將「雜家事件」無限上綱，指之為「思想戰線上的一次資本主義復辟」， 「出版社颳起了一股資本主義自由化的歪風」，將批判推向頂峰，又在出版局一份工作總結上批上： 「站在資產階級立場上，矛頭直接指向黨。」繼工作會議之後，中共上海市委又舉行千人聲討大會， 宣布羅竹風罪狀，在「雜家事件」中連筆名駱漠亦受到批判，「本義為駱駝在沙漠中跋涉，取其堅韌 不拔之喻義，卻被歪曲為把社會主義說成沙漠，一片荒蕪，沒有光明沒有前途」（羅黛娃「我的爸 爸」），從此羅竹風不能再以局長身分管出版局事，貶至「辭海」編輯所搞「辭海」修訂工作，深 知「雜家事件」之發難者表面上是姚文元、張春橋，實則背後之大人物為中共中央政治局委員、中 共上海市委第一書記兼市長柯慶施（尚惠）。五十五年五月，「文化大革命」 起，旋被打成上海出版系統「頭號走資派」，扣上「走資派」、「牛鬼蛇神」、「現行反革命分 子」、「反革命修正主義分子」等八頂大帽子，「雜家－－一個編輯同志的想法」被打成「反黨 大毒草」，不斷受到專場批鬥，江曾培「雜文界的一杆旗」記云：「記得在一次大型批鬥會上，造 反派們虛張聲勢地說『雜家』的要害，是配合國際上的帝修反和國內的牛鬼蛇神，惡毒地向黨和社 會主義進攻，聲嘶力竭地斥責羅老拒不認罪，死不悔改。」羅竹風憤然自言：「『雜家』之罪真夠 我『一輩子受用不盡』的了！」八月，首次受到抄家之苦，羅黛娃「我的爸爸」記云：「一九六六 年八月起就被抄家，到底抄過多少次已經記不清了。他們打、砸、搶，爸爸被鬥得患了面癱，住進 了廣慈醫院。我曾看見他的腿上血跡斑斑的，但是爸爸怕媽媽難過，一聲不吭。媽媽曾被打得半邊 臉腫得像紫茄子，眼睛睜不開，眼底出血。姐姐被鋼鞭抽得鮮血淋淋，在北京的哥哥（爸爸唯一的 兒子）得了精神分裂症，至今未癒（引案：羅文撰於一九九七年十月三十日），住在精神病醫院裡。 無奈，媽媽帶著我們遷往青島。」五十七年初，與上海新聞出版系統知識分子下放至奉賢五七幹校， 接受勞動改造；四月十七日，上海「文匯報」刊出文章，點名批判羅竹風，中旬，復發 表「翻案就是復辟」一文，再一次將「雜家－－一個編輯同志的想法」打成「臭名昭著的大毒草」， 還說：「姚文元回擊是得到無產階級司令部的支持的。」五十九年，仍在奉賢五七幹校勞動改造（夫 人張秀珩則在松江文化系統之幹校勞改），一個月回上海三四天，後調回市內參加學習班。
六十五年十月，「四人幫」被捕，十年「文革」浩劫結束；「文革」後獲臨時安排，擔任「中華文 史論叢」之編輯工作，其後暫時掛在「上海人民出版社」古籍組。六十七年十月，經中共上海市委 （第一書記蘇振華）批准，推倒強加於羅竹風一切誣衊不實之詞，獲得徹底平反，恢復名譽，於「雜 家事件」平反後，回任「辭海」副主編（主編夏征農），繼續主持編纂工作，為保證趕及以一九七九 年版「辭海」作為向「建國」三十周年獻禮，羅竹風悉力以赴，坐鎮「辭海」編輯部，挑燈夜戰，歷 時九個月之久；十二月二十八日，在「上海展覽館」電影院主持「辭海」編委會擴大會議，與會者有 來自北京、南京、上海、杭州等地學者，以及印刷、發行部門代表九百餘人。六十八年二月，出席在 雲南昆明舉行之第一次「全國宗教學研究規劃會議」，會期十天，制定「一九七九－一九八五年全國 宗教學研究規劃」，在會上作題為「關於宗教研究的若干問題」學術報告，會議期間成立「中國宗教 學會」，任副會長（會長任繼愈），並擔任全國宗教學科規劃領導小組副組長；六月，至江蘇宜興參 加「建國」以來第一部「宗教詞典」（七十年「上海辭書出版社」版）編寫會議，在會上力排眾議， 提出「無神論」不屬於宗教學科範圍，不應列入「宗教詞典」 之內；八月，任中國第一部大型語文工具書「漢語大詞典」主編，奉命後為組建學術顧問委員會、編 輯委員會而四出奔走；九月二十一日，在上海市政府大禮堂召開「辭海」出版匯報大會，會議由夏征 農主持，羅竹風在會上彙報一九七九年版「辭海」之修訂和出版情況，並按計劃將之作為中國出版界 向「建國」三十周年獻上之一份厚禮，同月撰一九七九年版「辭海」前言（署「辭海編輯委員會」、 「上海辭書出版社」），在蘇州東山主持召開「漢語大詞典」第一次編委會會議，指出：「『漢語大 詞典』是一部提高性質的大型語文詞典，不是綜合性詞典。『漢語大詞典』就像是古往今來漢語詞彙 的一座檔案庫，庫內的每個詞都要交代，它是什麼時候產生的，原來是什麼意思，後來意思有什麼變 化，為什麼不出現了，不用了，或者只用這個意思，不用那個意思了。每個詞都像一個是檔案袋，匯 集起來，就是一部『漢語大詞典』。」又提到：「『漢語大詞典』就質量而言，在中國歷史上應當是 空前的，而且還必須超過日本人編寫的『大漢和辭典』和台灣出版的『中文大辭典』，具體來說應當 有六個方面的標誌，即收詞謹嚴；糾正『大漢和辭典』和『中文大辭典』的錯誤；綜合新的成果，增 補新的內容，具有新的見解；釋文簡明確切；體例整齊完備； 裝幀設計和插圖具有中國風格。」其姊妹篇為由徐中舒（道威）主編之八卷本「漢語大字典」（計劃 於七十五年出版首卷，七十八年前後出齊，「四川辭書出版社」、「湖北辭書出版社」聯合出版）； 秋，參加山東大學舉辦之學術研討會，會後山大招待與會者暢遊泰山，是時「山海社聯」恢復，任常 務副主席兼黨組書記（主席夏征農），主持日常工作，遂離開「辭海」編輯部至社聯上任；十二月， 任上海市七屆人民代表大會常務委員（主任嚴佑民），同月「中國出版工作者協會」成立，任一屆理 事〔名譽主席胡愈之（學愚），主席陳翰伯〕；同年「上海市語文學會」恢復，續任副會長，撰「再 談『雜家』」一文，仍然是為編輯說話。六十九年三月，在「上海社聯」第二次各學會理事聯席會議 上，代表一屆委員會作「『上海社聯』工作報告」，在二屆第一次委員會上當選為常務副主席（主席 夏征農）；夏，女黛娃師院畢業，任「漢語大詞典」編纂處編輯；十一月，主持在浙江杭州召開之「漢 語大詞典」第二次編委會會議；同年任「辭海」常務副主編，「中國大百科全書」總編輯委員會委員 〔主任胡喬木（鼎新）〕兼宗教卷主編。
七十年（一九八一），年七十一，五月，任上海市文字改革委員會副主任（主任楊愷）；七月，應邀 出席在黑龍江哈爾濱舉行之「全國高等院校文字改革學會」成立大會，倪海曙（偉良）當選為會長 〔名譽會長王力（了一）〕；八月，出席「中國宗教學會」在北京香山舉行之學術討論會；九月，與 「漢語大詞典」編寫領導小組組長陳翰伯、首席學術顧問呂叔湘聯名向中共中央書記處提交「關於加 強『漢語大詞典』工作的報告」，於獲得批准後，中央辦公廳以（1981）四十三號文件轉發；同年任 「中國人名大詞典」主編（共三人，依次為：廖蓋隆、羅竹風、范源：華藝出版社「1992中國人物年 鑑」誤作副主編）。七十一年二月（或作三月），「上海市宗教學會」成立，任會長（連任四屆）； 九月，至青島療養，期間應家鄉黨政領導之邀，回鄉參觀訪舊，憑弔「平度烈士陵園」；同年任「上 海市語文學會」會長（連任至八十一年止），出席北京「三聯書店」在上海舉行之「革命出版工作五 十周年紀念會」。七十二年二月五日，主持由上海市文字改革委員會、「上海市語文學會」聯合召開 之座談會，紀念「漢語拼音方案」公布二十五周年；四月，任上海市八屆人民代表大會常務委員（主 任胡立敦）；九月，在福建廈門主持召開「漢語大詞典」第 三次編委會擴大會議，決定於七十五年出版第一卷；十二月，與陳翰伯、呂叔湘聯名向中共中央書記 處提交「關於『漢語大詞典』定稿出版工作的請示報告」；同年任「中國社會主義時期的宗教問題」 主編。七十三年一月一日，「辭海」主編夏征農、常務副主編羅竹風聯名向中共中央宣傳部、中共上 海市委正式提交「修訂一九七九年版『辭海』，出版一九八九年版『辭海』報告」，旋獲得中宣部、 上海市委批准，二十六日，在「辭海」主編擴大會議上發言，指出：「一九七九年版『辭海』是以『文 革』前的『未定稿』為基礎的，『未定稿』定稿距今已有二十餘年，自然科學與社會科學都有突飛猛 進的發展；而一九七九年版『辭海』定稿時，許多政治問題和理論問題還沒有結論，政策界限不清， 遺留了一些『左』的殘餘，因此很有必要再作一次修訂。」會後開始編纂一九八九年版「辭海」工作； 三月，在江蘇無錫主持召開「漢語大詞典」工作會議；六月十三日，「上海社聯」舉行第三次各學會 理事會聯席會議，十五日結束，以常務副主席身分在會上作題為「回顧以往，瞻望將來，乘勝前進」 工作報告，當選為「上海社聯」主席（名譽主席周谷城、夏征農）兼學術委員會主任委員；同年夫人 張秀珩病逝上海，葬於龍華公墓（後移葬龍華公園），出 席在「京西賓館」舉行之「文藝思想座談會」，任「上海雜文選（1979-1983）」主編（七十五年「上 海文藝出版社」版，八十五年十二月出至第五本「上海雜文選（1993-1995）」）。七十四年三月二 十二日，在上海「文匯報」發表「高屋建瓴、勢如破竹－－為『陳望道修辭論集』作序」（並見「陳 望道修辭論集」，七十四年「安徽教育出版社」版）；五月二十日，由「上海社聯」主辦之「中國社 會科學家聯盟成立五十五周年紀念大會」在「上海體育館」隆重舉行，以「上海社聯」主席身分在大 會上作報告（載「中國社會科學家聯盟成立五十五周年紀念專輯」，七十五年三月「上海社會科學院 出版社」版），二十六日，復出席會後舉行之「華東地區六省一市社聯工作第二次協作會議」，在會 上發言，二十八日，會議結束；五月，與陳翰伯、呂叔湘聯名向中共中央書記處提交「關於加強『漢 語大詞典』定稿工作請示」；同年撰「三論『雜家』」一文，組織「上海社聯」有關學會聯合討論「一 國兩制」、「改革與觀念」兩大問題。
七十五年一月，入京出席「全國語言文字工作會議」，並任會議領導小組成員；七月，「上海市語言 文字工作者協會」成立，任會長；十月，出席「慶賀著名語言學家、復旦大學吳文祺、張世祿兩教授 從事學術活動六十五周年大會」；十一月二十五日，抱病出席「漢語大詞典」第一卷（香港「三聯書 店」、「上海辭書出版社」聯合出版）新聞發布會，中共上海市市長江澤民在會上發表講話，予以表 揚，同月經羅竹風多方奔走，國務院新聞出版署批准成立「漢語大詞典出版社」，以承擔「漢語大詞 典」及其他語文工具書之出版任務；冬，前往香港，出席由「香港中國語文學會」、香港「三聯書店」 聯合主辦之「慶祝『漢語大詞典』出版講座」，主講「中國辭書的將來」；同年任「華崗學術研究會」 顧問〔會長林默涵（烈）〕，至山東參加「王漁洋討論會」。七十六年四月，「漢語大詞典」工作會 議議決改變過去集中在上海定稿之辦法，從第三卷起，由華東五省（山東、江蘇、安徽、浙江、福 建）、一市（上海）分別承擔以後各卷之定稿任務；六月，主持「漢語大詞典」定稿工作會議；八月， 主持「漢語大詞典」分卷主編會議；十二月，為「上海辭書出版社」成立三十周年題詞：「認真嚴 謹，準確規範，繼續保持專業出版社的優勢，為繁榮辭 書事業而奮鬥。」同年任「上海市雜文學會」會長，「上海市中小學幼兒教師獎勵基金會」副理事長 （名譽理事長蘇步青，理事長陳國棟），上海市語言文字工作委員會（簡稱「上海語委」）主任，平 度縣人民政府聘為「平度縣志」編委會顧問，出版主編之「中國社會主義時期的宗教問題」（手撰「前 言」，是書有英文、日文譯本），與張承宗、蘇步青至復旦大學為已故校長陳望道銅像主持揭幕禮。 七十七年一月，「中國大百科全書出版社」出版羅竹風主編之「中國大百科全書」宗教卷，正文前載 羅竹風、黃心川合撰之專文「宗教」；七月，在「民主與法制」第七期發表「懷念『老大哥』」一文 （後收入七十九年五月「中國文史出版社」出版之「文化靈苗播種人－－姜椿芳」）；十月二十四日， 在「上海社聯」第四次各學會理事聯席會議上作題為「振奮精神，開拓前進，為繁榮和發展上海社會 科學事業而奮鬥」工作報告，會上退居二線，被舉為「上海社聯」名譽主席，仍兼任「上海社聯」學 術委員會主任委員；同年出版雜文集「雜文和編輯」（「山西人民出版社」版），參加在山東大學召 開之「華崗學術研究會」。七十八年三月，為一九八九年修訂新版「辭海」題詞：「去冗補缺，精益 求精，質量為重，面貌更新。」五月，在「上海市語言文 字工作者協會」舉行之「紀念五四運動七十周年大會」上，作題為「『五四』與新文化運動」學術演 講；十月，「上海辭書出版社」、「外文出版社」聯合出版廖蓋隆、羅竹風、范源主編之「中國人名 大詞典」，全書共收詞三萬餘條，七百餘萬字，分為歷史人物卷、當代人物卷、現任黨政軍領導人物 卷，用中文和外文出版；同年為馬少波散文小說集「從征拾零」撰寫序言「蜜是甜的，藥是苦的」。 七十九年十一月，隨「中國語言文字工作代表團」訪問日本；十二月，在東京江戶川為上海舉行之陳 望道百年誕辰紀念活動題詞：「日月經天，江河行地。革命先驅，語文大師。豐功偉績，當代楷模。」 （載「陳望道先生誕辰一百周年紀念文集」）；同年赴美探望女兒黛林，順道至英國一遊，謁馬克思 墓於倫敦，並在墓前拍照留念，應邀前往福建福州出席「全國各省市雜文組織會」會議、「福建省雜 文評獎」授獎儀式，出版主編之大學教材「宗教學概論」（副主編陳澤民，「華東師範大學出版社」 版），出版後續主編「宗教通史簡編」、「宗教經籍選編」兩書。晚年任「中國宗教學會」名譽會長、 顧問，「中國出版工作者協會」顧問，上海市社會科學院宗教研究所名譽所長，華東地區中學生作文 大賽評委會主任，「道藏要籍選刊」編委會顧問，「道藏精華」編委會總顧問等職。
八十年七月五日，參加吳文祺追悼會；十一月，「上海社聯」等團體舉行「慶賀羅竹風同志八十華誕 座談會」；十二月，出版文集「行雲流水六十秋」（收寫於二十年至七十九年之文章，內分：思想修 養、文學藝術、語言文字、文化教育、宗教探索、編輯出版、辭書編纂、序文前言、書刊評論、政論 述評、雜感漫談、懷舊悼亡十二部分，「上海辭書出版社」版）；冬，入京出席「當代中國宗教研討 會；同年出席由「國家語委」召開之「全國語言文字工作表彰會暨一九九二年工作會議」；同年為曹 予庭、楊震方、顧承甫等編寫之「中國出版簡史」撰序，一九八九年版「辭海」獲上海市一九九一年 優秀圖書特別獎。八十一年十月，至四川成都出席「中國宗教學會」以「宗教與社會主義社會相適應」 為題之西南地區研討會；十二月，「學林出版社」出版復旦大學語言文學研究所編之「陳望道先生誕 辰一百周年紀念文集」，內收羅竹風題詞、紀念文章「回憶陳望道在修訂『辭海』的日子裡」；同年 卸去「上海市語文學會」會長職務，應聘為顧問。八十二年春，在青島開會時患腰椎骨折；六月，參 加由「山東大學青島校友會」主辦之「華崗九十誕辰學術討論會」，並發表講話；八月，在青島主持 召開「漢語大詞典」工委會議；九月，返回上海後，因 身體不適，入住華東醫院，驗出患有骨癌，於長期住院治療期間，「易地辦公」，將病房作為辦公 室，直至病故；十月，「中國辭書學會」成立於北京，應聘為顧問，在成立大會上致詞。八十三年 一月十八日，由國務院新聞出版署主辦之第一屆國家圖書獎評選結果揭曉，一九八九版「辭海」獲 國家圖書獎榮譽獎，「漢語大詞典」獲國家圖書獎〔並獲聯合國教育科學文化組織（簡稱「聯教組 織」）列為世界權威工具書之一〕，「中國人名大詞典」獲國家圖書獎提名獎；四月二十七日，在 「新民晚報」發表「讀書雜記」，同月歷時十八載之「漢語大詞典」十三卷全部出齊（全書十二卷， 另「附錄•索引」一卷，收詞三十七萬五千條，字數五千萬字），撰「堅持走三自愛國的康莊大道－－ 紀念吳耀宗誕辰一百周年」一文（載「吳耀宗生平與思想研討」文集）；五月十日，由幼女黛娃陪同， 坐輪椅飛京，出席國務院新聞出版署在「人民大會堂」陝西廳舉行之「『漢語大詞典』編纂出版勝利完 成慶功會」，中共中央總書記江澤民、國務院總理李鵬（遠芃）等中央領導人均有出席，並會見與會人 士，江澤民發表講話時，給予「漢語大詞典」高度評價，最後由羅竹風作總結發言；九月二十一日，時 值中秋，為徐成志編之「中華山水掌故辭典」撰序；同年為主 編之「人•社會•宗教」一書撰序。八十四年一月十八日，與夏征農、蘇步青、周谷城為一九九 九年版「辭海」事，致函中共上海市委書記黃菊；三月，在「中流」月刊第三期發表「漫談『闖 王進京』」，評介馬少波之京劇「闖王進京」；四月十八日，致書馬少波夫人李慧中，其中提到： 「自一九九三年九月住院以來，健康大不如前，所幸腦力尚佳，不廢讀寫，亦不幸中之大幸！…… 我一生大體所幹四事：一是辭書編纂者；二是語文改革者倡導者；三是宗教研究者；四是寫雜文的。 如果以此頭銜印成名片，可能是名副其實的。」八月，值抗戰勝利五十周年，為故鄉「平度日報」 撰寫回憶文章「發動」，並為建造「平度市抗日戰爭紀念館」捐款、題詞；九月，為香港「普通話」 叢刊創刊十周年紀念特刊題詞；十月一日，為「馬少波文學館」題七絕一首，詩云：「漢魏文章唐 宋詩，明清戲曲正當時。郭馬文才高北斗，甲申闖王進京師。」〔引案：郭沫若（鼎堂）著有「甲 申三百年祭」一書，再版時書名題作「明末亡國史」〕；十一月十日，在「雜文報」發表最後一篇 雜文「三代文盲」；同年為「辭書研究」雜誌編印之「紀念『辭海』出版六十年專輯」撰寫「『辭 海』六十年」一文。
八十五年（一九九六）四月，「辭海」編委會召開主編擴大會議，布置一九九九年版「辭海」修訂 編纂任務，羅竹風向會議提交書面發言，「既強調了修訂編纂工作需要遵循的方針原則，對保質保 量保時完成任務提出了殷切期望，又對全體編纂人員將要付出的辛勤勞動表示了深深的敬意和由衷 的感謝，並預祝一九九九年版『辭海』的工作順利圓滿」（上海辭書出版社「羅竹風與『辭海』」）； 八月，撰「上海雜文選（1993-1995）」序言於醫院，略云：「屈指算來，這已是粉碎『四人幫』 以後每三年選編一本的第五本『上海雜文選』了（引案：前四本為『上海雜文選（1979-1983）』、 『上海雜文選（1984-1986）』、『上海雜文選（1987-1989）』、『上海雜文選（1990-1992）』）， 彷彿要說的話在前幾本的序言中都已經說過了，但在翻閱之後，感到還有一點不僅要說還應予以強調 的，那就是雜文在當前精神文明建設中的特殊的重要作用。」十月六日，突然中風，右邊偏癱，陷於 昏迷；十一月四日上午十一時，病逝上海華東醫院，年八十六歲，十五日，假龍華殯儀館大廳舉行送 別會，出席者有夏征農、陳志立、羅世謙、龔學平、陳國棟、胡立敦等五百餘人，儀式由「上海市聯」 主席李儲文主持；十二月，「上海文藝出版社」出版羅竹 風主編、撰序之「上海雜文選（1993-1995）」一書，內收羅竹風「漫談雜文題材多樣化」、「生、 老、病、死漫談」、「詞藻大國」、「即小見大」、「聖誕節斷想」、「宗教與精神文明建設」六 篇；同年上海宗教所出版羅竹風主編之「人•社會•宗教」一書。八十六年十一月，為紀念羅竹風 逝世一周年，「上海辭書出版社」出版由「上海市聯」主編之「羅竹風紀念文集」，由趙樸初題簽， 李儲文撰序，卷首刊有趙樸初、李耀文等之題詞及圖片，內分紀念文章（收丁光訓、夏征農等人之文 章七十四篇）、唁電唁函（四十一通）、輓幛輓聯（輓聯九副）、悼念詩文（詩五首）、送別活動（一 篇）五部分。（參考：「羅竹風紀念文集」。）
